Загальні положення та умови
Загальні умови продажу спеціалізованої літератури та боксів Michl
Ці умови поширюються на замовлення через сторінку замовлення. Для використання навчальної платформи діють окремі умови.
Станом на: 17 серпня 2026 року
§ 1Сфера застосування та постачальник
Ці Загальні умови продажу поширюються на всі замовлення фахової літератури та боксів Michl-Box, які ви здійснюєте через сторінку замовлень на сайті shoeeyeq.com. Вирішальною є версія, чинна на момент оформлення замовлення.
Постачальник та ваш договірний партнер:
- Препараціо е.Ф., Шлахтгаусштрассе 11, 92224 Амберг
- В cоoтвіrnоcті z (or better contextually:) В особі Франца Фішера (1-й голова)
- Реєстр асоціацій VR 200318, дільничний суд Амберга
- Ідентифікаційний номер з податку на додану вартість DE324987052
- Телефон 09621 1838, E-Mail info@praeparatio.com
Для користування платформою електронного навчання, тобто для реєстрації, доступу до курсів та навчальних матеріалів, діють не ці умови, а Загальні умови використання платформи.
Споживачем у розумінні цих умов є будь-яка фізична особа, яка укладає правочин з метою, що переважно не може бути віднесена ані до її торгівельної, ані до самостійної професійної діяльності (§ 13 Цивільного кодексу Німеччини — BGB). Підприємцем є особа, яка при укладанні договору діє у ході своєї торгівельної або самостійної професійної діяльності (§ 14 Цивільного кодексу Німеччини — BGB).
Відхильні або додаткові умови покупця не стають частиною договору, якщо тільки ми не погодилися з їхньою дією в письмовій формі.
§ 2Укладення договору
Подання книг та боксів Міхля на наших сторінках не є обов'язковою пропозицією, а закликом до вас зробити замовлення.
Процес замовлення складається з трьох етапів:
- Ви обираєте потрібні товари та їхню кількість.
- Ви вказуєте адресу для виставлення рахунку та, за необхідності, іншу адресу доставки.
- На кроці „Перевірка“ ви ще раз побачите всі дані та загальну вартість. За допомогою кнопки „Змінити“ ви можете до самого кінця повернутися до будь-якого кроку та виправити введені дані.
Натискаючи кнопку „Замовити з зобов'язанням оплати“, ви робите обов'язкову пропозицію щодо укладення договору купівлі-продажу товарів, що містяться в кошику.
Ми негайно підтвердимо отримання Вашого замовлення електронним листом. Це підтвердження отримання ще не означає прийняття Вашої пропозиції.
Договір вважається укладеним, якщо ми приймемо ваше замовлення протягом п’яти робочих днів шляхом надання чіткого підтвердження замовлення в письмовій формі або відправимо вам замовлений товар. Якщо ми не приймемо вашу пропозицію протягом цього терміну, вона вважається відхиленою; у такому разі ви більше не зобов’язані виконувати своє замовлення.
Ми залишаємо за собою право відхилити замовлення, зокрема якщо товар більше не доступний. У цьому разі ми негайно повідомимо вас про це; вже здійснені платежі ми невідкладно повернемо.
§ 3Ціни та вартість доставки
Усі зазначені ціни є кінцевими і включають законний податок на додану вартість. Дійсними є ціни, які вказані на сторінці замовлення на момент його оформлення.
У межах Німеччини ми доставляємо безкоштовно. Жодних додаткових витрат на доставку чи пересилання немає.
У разі доставки за межі Німеччини ми повідомимо вам відповідні витрати на доставку окремо до укладення договору. Будь-які мита, податок на імпорт або інші збори, що виникають у країні призначення, сплачуєте ви.
§ 4Доставка
Ми доставляємо за вказаною вами адресою доставки. Доставка до поштоматів (Packstation) неможлива.
Орієнтовну дату доставки ми повідомимо вам у підтвердженні замовлення. Якщо там не зазначено інше, ми доставимо товар протягом 14 днів після укладення договору.
Якщо замовлений товар тимчасово недоступний, ми негайно повідомимо вас про це. Якщо доставка затримується більш ніж на два тижні, ви можете відмовитися від договору; ми також можемо зробити це та в цьому випадку негайно повернемо вже здійснені платежі.
Часткові поставки допускаються, якщо це для вас прийнятно. Жодних додаткових витрат на доставку для вас при цьому не виникне.
§ 5Оплата
Оплата здійснюється за рахунком. Рахунок ви отримаєте разом із доставкою або окремо електронною поштою.
Сума рахунку підлягає оплаті без будь-яких утримань протягом 14 днів з дати виставлення рахунку.
Якщо ви прострочите платіж, застосовуватимуться положення закону. Ми залишаємо за собою право затримувати подальші постачання до повного погашення заборгованості за рахунками.
Право на залік зустрічних вимог ви маєте лише в тому разі, якщо ваша зустрічна вимога встановлена судовим рішенням, що набрало законної сили, є беззаперечною, визнана нами або походить з того самого договірного відношення.
§ 6Застереження про право власності
Поставлений товар залишається нашою власністю до повної оплати.
Стосовно підприємців ми зберігаємо право власності до повного погашення всіх вимог з поточних ділових відносин.
§ 7Право на відмову для споживачів
Якщо ви є споживачем, ви маєте законне право на відмову від договору. Застосовується наведена нижче інструкція про право на відмову. Ви також знайдете її на сторінці Політика ануляції та в електронному листі, яким ми підтверджуємо отримання вашого замовлення.
Право на скасування не поширюється на договори з підприємцями.
Політика ануляції
Право на відмову від договору
Ви маєте право відмовитися від цього договору протягом чотирьох днів без зазначення причин.
Строкаwithdrawal-periode становить чотирнадцять днів з дня, коли ви або вказана вами третя особа, яка не є перевізником, володіла чи володіла товаром.
Якщо ви замовили кілька товарів у межах одного замовлення, які доставляються окремо, строк для скасування замовлення становить чотирнадцять днів з дня, коли ви або третя особа, зазначена вами, яка не є перевізником, володієте чи володіють останнім товаром.
Щоб скористатися своїм правом на скасування, ви повинні повідомити нас (Praeparatio e.V., Schlachthausstraße 11, 92224 Amberg, телефон 09621 1838, електронна пошта info@praeparatio.com) про своє рішення скасувати цей договір за допомогою однозначної заяви (наприклад, листа, надісланого поштою, або електронного листа). Ви можете використовувати для цього доданий зразок форми скасування, проте це не є обов'язковим.
Для дотримання строку для скасування достатньо надіслати повідомлення про здійснення права на скасування до закінчення строку для скасування.
Наслідки скасування
Якщо ви скасуєте цей договір, ми зобов'язані повернути вам усі платежі, які ми отримали від вас, включно з витратами на доставку (за винятком додаткових витрат, що виникли внаслідок того, що ви обрали інший тип доставки, ніж запропонована нами найдешевша стандартна доставка), без затримки та не пізніше ніж протягом чотирьох днів з дня, коли ми отримали повідомлення про скасування цього договору. Для цього повернення коштів ми використовуємо той самий платіжний засіб, який ви використовували під час початкової транзакції, якщо з вами прямо не було домовлено про інше; за жодних обставин з вас не стягуватимуться жодні комісії за це повернення коштів.
Ми можемо відмовитися від повернення платежу доти, доки не отримаємо товари назад або доки ви не надасте докази того, що відправили товари назад, залежно від того, що відбудеться раніше.
Ви повинні повернути або передати нам товари без зволікання і в будь-якому разі не пізніше ніж через чотирнадцять днів від дня, коли ви повідомили нам про скасування цього договору. Строк вважається дотриманим, якщо ви відправите товари до закінчення чотириденного строку.
Ви несете прямі витрати на повернення товарів.
Ви повинні відшкодувати втрату вартості товарів лише в тому випадку, якщо ця втрата вартості є наслідком такого поводження з товарами, яке не є необхідним для перевірки їхньої якості, характеристик та працездатності.
Дас Зразок бланка скасування доступна на сторінці «Інформація про право на відмову від договору» для копіювання чи друку.
§ 8Відповідальність за недоліки
Щодо дефектів поставленого товару застосовуються законні положення. Для споживачів претензії щодо дефектів закінчуються через два роки з моменту поставки товару.
Щодо підприємців строк позовної давності щодо претензій у зв'язку з дефектами становить один рік з моменту поставки. Законні строки для регресних вимог згідно з § 445b Цивільного кодексу Німеччини (BGB), а також вимоги через навмисно приховані дефекти залишаються незмінними.
Будь ласка, повідомляйте нам про транспортні пошкодження якомога швидше. Ваші законні права від цього не залежать, але це дозволить нам пред'явити претензію службі доставки.
§ 9Відповідальність
Ми несемо необмежену відповідальність за шкоду, заподіяну внаслідок заподіяння шкоди життю, тілесним ушкодженням або здоров'ю, за умисел і грубу необережність, у разі умисного приховування дефекту, в обсязі наданої гарантії, а також відповідно до Закону про відповідальність за якість продукції.
У разі простої недбалості при порушенні зобов'язання, виконання якого зумовлює належне виконання договору і на дотримання якого ви регулярно можете покладатися, наша відповідальність обмежується передбачуваною для цього типу договору шкодою, яка прогнозувалася на момент укладення договору.
Утім, наша відповідальність виключена.
Зміст наших книг та коробок Michl-Box слугує для професійного навчання та підвищення кваліфікації. Він не замінює ні медичну оцінку, ні професійну відповідальність у кожному конкретному випадку.
§ 10текст договору, мова договору
Ми зберігаємо текст договору та надсилаємо вам дані замовлення разом із цими умовами електронною поштою. Текст цих умов ви можете будь-коли переглянути та роздрукувати на цій сторінці.
Договір укладається німецькою мовою.
Інформація про те, як ми поводимося з вашими даними, міститься в Повідомлення про конфіденційність.
§ 11Вирішення спорів
Ми не зобов'язані і не готові брати участь у процедурах вирішення спорів перед органом вирішення спорів споживачів.
У разі скарг звертайтеся безпосередньо до нас: телефон 09621 1838, електронна пошта info@praeparatio.com. Ми докладемо зусиль для пошуку простого вирішення.
§ 12Прикінцеві положення
Застосовується право Федеративної Республіки Німеччина за винятком Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів. Якщо ви є споживачем, цей вибір права діє лише остільки, оскільки при цьому не позбавляється захисту, що надається імперативними положеннями закону держави вашого звичайного проживання.
Якщо ви є суб'єктом підприємницької діяльності (купець/ка, підприємство), юридичною особою публічного права чи публічно-правовим спеціальним майновим фондом або не маєте загальної підсудності в Німеччині, Амберг є місцем розгляду всіх спорів з договірних відносин.
Якщо якась із положень цих умов буде визнана недійсною, решта договору залишається чинною. Недійсне положення замінюється положеннями законодавства.
Praeparatio e.V., 92224 Amberg · Станом на 17 серпня 2026 р.